堡盟HMG系列產品HMG10-BHD.6FP0.36005.A

堡盟在流程工業大展——阿赫瑪（ACHEMA）——上展出的EEx OG 9重載編碼器是化學、石化和過程工業的明星產品，也是只通過IECEx認證的防爆

型編碼器。
    耐壓封裝外殼（Ex “d”）具有增強型安全性（Ex “e”），符合關于爆炸性大氣的ATEX安全指令94/9/EG（EX II 2G Ex de IIC T5/T6 Gb）以及

IECEx方案（Ex de IIC T5/T6 Gb）。因此，該產品已經獲準在執行上述安全指令的約30個國家強制部署。
特別地，這些產品采用的系統和設備本身即瞄準出口市場，因此用戶將從這些標準化產品中獲益。編碼器采用光學感應系統，根據具體配置不同，分辨

率可為16-5000 ppr。正余旋信號輸出配置采用LowHarmonics技術，確保了*的信號質量。堅固的外殼采用鑄鋁材料制成，配備11 mm不銹鋼軸。

另外，接線盒可旋轉90°，安裝非常方便，保護端子盒符合“EX e”。
    IECEx系統確保雙方均認可并采納爆炸性氣體所用電氣裝置的試驗標準和認證。

堡盟集團
    堡盟集團是工廠自動化和過程自動化生產廠家之一。目前堡盟集團的足跡已遍布18個國家并擁有36家分公司，近2500名員工。堡盟集團

的產品業務主要涉及傳感器、運動控制、視覺技術、過程儀表和粘膠系統這五大塊，其豐富的產品線覆蓋在各個行業并使客戶受益于堡盟所提供的完整咨詢

和可靠服務的平臺。

用于制藥行業的可靠元件
的質量控制和產品跟蹤有效確保安全性
在制藥行業，滿足質量和安全要求意味著對患者的健康負責。為了產品質量和防止假冒，堡盟為藥品的質量和過程控制（從生產、包裝到

物流運輸）提供性能可靠、功能強大的工業相機以及即用型傳感器解決方案。
 

根據具體應用要求，可選擇采用衛生型不銹鋼設計的IP65、IP67和IP69K防護等級的元件和配件。由于相機的靈活性*，用戶可以根據需要設計個性化的

應用解決方案。
吸塑包裝的質量控制
質量監控
借助堡盟高性能工業相機和直觀的視覺傳感器，用戶可持續監控吸塑包裝產品的質量。
應用領域
吸塑包裝的質量控制
憑借堡盟VeriSens視覺傳感器，只需一次圖像采集，即可同時檢查吸塑包裝產品的位置、完整性及其顏色。該系列傳感器的分辨率高達200萬像素，支持可

更換鏡頭，內置光源控制器，可實現質量控制。另外，該設備還可輕松靈活、經濟高效地集成至現有的生產環境中。受保護的FEX圖像處理器即便在快

速加工過程中也能可靠地完成檢測任務，從而確保產品質量。

吸塑包裝的完整性檢測
CX相機
為了可靠完成吸塑包裝的完整性檢測，CX系列提供多種黑白相機、彩色相機和偏振相機——總有一款滿足您的檢測應用要求。借助分辨率達1,200萬像素、

傳輸速率極快的全局快門相機，即便在大面積區域也能實現快速的質量控制。通過符合相關標準的接口，例如電纜長可達100米的GigE Vision或USB3 

Vision，外形尺寸為29×29mm的緊湊型CX相機可以方便、快速地實現系統集成。

堡盟HMG系列產品HMG10-BHD.6FP0.36005.A

帶Sony Pregius和STARVIS傳感器的相機
CX系列
200 – 2000萬像素
全局和卷簾快門傳感器
幀率高達430 fps
GigE Vision, USB3 Vision
黑白、彩色、偏振

帶ON Semiconductor PYTHON傳感器的相機
CX系列
分辨率從VGA到500萬像素
全局快門傳感器
幀率高達891 fps
GigE Vision, USB3 Vision
黑白、彩色

VisiLine系列IP 65/67防護等級相機
CX系列、VisiLine系列
分辨率從VGA到400萬像素
Sony, ams (CMOSIS)
幀率高達160 fps
GigE Vision
46 × 46 mm
工作溫度范圍：5°C – 50°C

堡盟GAPI SDK
在Windows、Linux以及Linux ARM平臺中輕松實現相機集成
GigE Vision, USB3 Vision
GenICam, GenTL
免費軟件下載

支持堡盟工業相機的第三方軟件
GigE Vision, USB3 Vision
Camera?Link
符合GenICam標準
已通過兼容性測試

苛刻環境中的理想選擇
IP 65/67和IP 69K防護等級的堡盟相機具有毋庸置疑的堅固性，始終為您提供支持。 他們可以直接用于苛刻環境條件下要求極為嚴格的應用以及

非常敏感的區域。 相機的工作溫度范圍更廣，部分型號甚至可以達到-40°C到70°C，無需額外的冷卻和加熱裝置，從而節省系統集成的時間和成本。

適合機器人應用的IP 65/67防護等級相機
相機配備已獲模塊化保護套管系統，支持各種規格的套管擴展圈，能夠為不同長度的鏡頭提供快速靈活的防塵防污保護，防護等級達到IP 65/67。 相機重

量較輕，帶PoE功能和X類編碼M12接頭，并且具有的抗振動和抗沖擊能力，非常合適汽車生產等領域的機器人應用。

視覺，是堡盟近年來發展迅猛的板塊之一。憑借功能強大、結構化的視覺傳感器產品系列，以及創新的*品質，堡盟讓不同行業的客戶受益匪淺。

發動機曲軸連桿是汽車上常見的一種零部件產品，產品用量很大，自動化生產線上曲軸連桿生產往往會隨著訂單的不同而時常變動。而發動機曲軸連桿的外形有很高的相似度，不同發動機所使用的連桿之間，甚至于一個連桿的正反兩面往往也只有幾個特征點會有明顯的不同。因此，在自動化生產線上，半成品的曲軸連桿在進入加工中心進行精加工前需要使用VeriSens視覺傳感器對其鑒別檢測，避免不同類型的產品混入，同時也對產品的正反、角度等進行區分，以加工的精度。

VeriSens視覺傳感器是堡盟的經典之作，在該產品上，您能夠充分感受到堡盟對于視覺檢測的處理理念，即堅持在短的時間內地解決所有復雜的檢測任務。

VeriSens可不同于普通的一款視覺傳感器，其集成了圖像傳感器、光源、光學元件、硬件/軟件、以太網以及用來連接PLC的數字接口，僅需簡單的配置，即可像視覺系統一樣執行具體任務。無論是聚焦于特定細節和識別的特征檢測，還是被測物體的形狀輪廓、面積、角度，VeriSens都可輕松搞定。

在現代化的自動化生產中，除了產品的性能和穩定性外，一個產品在應用上與系統是否有高度的吻合度，以及操作上是否友好、簡單都是衡量一個產品好壞的標準。

堡盟公司一直都十分關注產品的易用性和操作上感受。操作簡單正是VeriSens視覺傳感器終受到青睞的重要原因。基于產品進行圖像檢測時靈活性和多面性的需求，堡盟在視覺產品上一直堅持直觀一體化操作的設計概念。VeriSens視覺傳感器包含了完整的圖片處理所有必要的硬件和軟件，能夠直觀地在電腦上進行配置，從完成檢查任務到任務管理，任何使用者都可以通過簡單的幾個步驟完成圖像處理任務的目標，即使是初學者也不例外。

在操作上，堡盟更是考慮了絕大部分操作員調試簡單的要求，為VeriSens視覺傳感器配置了十分友好的操作界面。在此應用中，操作人員并不需要額外花時間去學習，只需要幾分鐘時間即可完成配置或更改，從而了自動化生產線的順利運行。

適用于食品、飲料和制藥行業的IP 65/67和IP 69K防護等級相機
借助堡盟專門開發的外殼配件，CX.I相機可以立即升級為IP 65/67或IP 69K防護等級的相機，適合用于食品、飲料和制藥行業的敏感區域。

IP 65/67防護等級外殼的表面采用硬質陽極氧化處理，能夠有效防止任何污垢積聚，并能承受高強度清洗。 IP 69K防護等級外殼采用衛生型不銹鋼設計，

表面粗糙度不超過0.8 μm，可有效避免殘留介質附著，此外還特別適合安裝在涉及化學腐蝕性清洗劑的沖洗區和食品區。 根據具體應用的要求，不同尺寸

的保護套管可搭配丙烯酸玻璃或安全夾層玻璃等不同材料的玻璃蓋，進一步完善了現有的防護外殼。

堡盟HMG系列產品HMG10-BHD.6FP0.36005.A